アラサーB型女子のあれこれ

ふらっと渡独して早4年。ドイツでの自己満歯列矯正記録や日々のあれこれを気の向いた日に更新。

2021-01-01から1年間の記事一覧

和風でも合うドイツの春の風物詩『シュパーゲル』

長ーいロックダウン中のフランクフルト。おうちご飯が最近の一番の息抜きと楽しみになってしまいました...! 春の風物詩といえば日本では『タケノコ』だと思いますがこちらでは恐らくみんな口を揃えて『Spargel!』と言うと思います。 この前のマツコの知ら…

海外住みでも大丈夫!トータル10分で出来る簡単関西メシ!

兵庫県民ですが30分で大阪に行ける距離に住んでいたのでほぼ関西メシで育った私。 『焼きうどん』 『お好み焼き』と『オムそば』 日本から持ってきた980円のタコ焼き器w ドイツ人の友達に大体タコ焼きかお好み焼き作ってって言われるから何気に買ってきてよ…

日本×ドイツの融合!Waldmeister味のジブリ白玉ゼリー

先日冷蔵庫の中身を全部出して整理している時にあるものを見つけました。 Waldmeister味のシロップです。 (これは店頭から) こちらでメロンソーダぽい色味のドリンクやゼリーを見たら大体この味です。 日本語だと『クルマバソウ』と言われる薬草の一種。今が…

フランクフルトでも春♪

最近おやつブログになりつつあるのでたまには違う内容を...! 先週のフランクフルト 八重桜かな?まだ咲き始めでしたが今頃は満開かも。 ドイツでも意外と色んな場所で桜が見られます。(よく見ると違うってこともあります) やっぱり桜を見ると春が来たって感…

パンケーキアートに挑戦♪

今日の朝ごはん♪ 誰かわかりますか?? もう何回観たかわからないくらい大好きな映画 【千と千尋の神隠し】から 最近は語学勉強のために字幕も音声もドイツ語で観ています♪ 普段使いできる簡単な会話も多いのでジブリ、ディズニーはおすすめです。 ちなみに…

オーバーナイト法で作るバナナタルト

最近急にバナナブーム再燃で常に家にあります。 どーん! 先日いつものトルコショップでバナナを買おうとしたらもう少しでタイムセールだからと2房おまけでくれました!!! なんて大盤振る舞い!ありがとうオッちゃん! 普段は1房で1€(約130円)なので、なん…

簡単なのにオシャ見え、豆乳フレンチトースト♪

延長、更に延長...で11月ごろからずーっとロックダウン中のフランクフルトです。 おうちで籠るのは全然いいけど、友達と会えないのがつらい...(T_T) そんな中で今日は久しぶりに友達とおうちモーニング♪ 小さい可愛いお客さまも(´∀`*) 今糖分控えめ中ですが…

【ドイツで】乾燥大豆からおから作り。

時間を持て余しすぎてついにこの領域に手を伸ばしてしまいました... 自家製おから(ついでに出来る豆乳) 『簡単にできる!』 『1回でたくさんできる』 という言葉を鵜呑みにしてしまった... 私が使った大豆はこれ ALNATURAに売っているドイツ産の大豆。 他の…

【アラサーの歯列矯正】ついにブラケット外しました!

2年間の辛いブラケット(矯正器具)との生活からついに解放されました!!! 長かったような、あっという間だったような。 針金が当たって常に出来ていた口内炎ともこれでおさらばと思うと感無量...。 Before After (撮り方の角度が全然違ってごめんなさい...)…

−9℃!? 一年に一度あるかないかの大寒波

先週の一瞬の春日和が嘘だったかのよう... 天気は良くて気持ち良いですが気温が低く、風が吹くとほっぺが凍りそうです。。。 外の鍵穴や窓も凍ってるのでライター必須! 気温が低くても雪は意外と降っていません 4℃の時の方がけっこう積もった気がします い…

24回目の経過チェック(2月1日)

矯正チェックの日に汚れたゴムを綺麗に変えてくれるので、いつも前日にはカレーやナシゴレンなど変色する系を思う存分食べます! マスク生活かつロックダウン中で笑っても歯が見えないのでいつ食べても良さげですが。 取り外したゴムがいかにもスパイスカラ…

【自家製キムチで】1週間キムチ料理チャレンジ!!!

みなさんもキムチ好きですか?『免疫』というワードに敏感になり始めてから更に発酵食品を食べています。納豆とキムチ最高♪ 健康に良いキムチを毎日食べてみたらどうなるかなと思って、1週間キムチ料理生活してみました! スンドゥブのような鍋系は普段よく…

【家計簿始めてみました】1か月間のドイツ生活の支出は?

みなさんは1か月の支出どれくらいですか? 私は友達にそう聞かれて全く予測もつきませんでした。。。特に何も考えずその時に食べたいものを買ったり、Amazonで買い物したり... こんな状況だし『お金との付き合い方』を考え直そうと思い、2021年から家計簿を…

アミの塩辛がなくても大丈夫!ドイツで作る【自家製キムチ】

ドイツでももちろんキムチは買えますが、しょっちゅう買うとちょっと割り高... 私がよく買っていたのは200gほどの小さいパックに入って約3€のキムチ。チゲ鍋なんて作ると一瞬で無くなります。 思う存分食べたいし、作った方がコスパ良いかも!とふと思い、挑…

23回目の経過チェック(1月5日)

今年初のチェック。 ドイツは長いハードロックダウン中ですが、リスクがあるのにこんな時でも開け続けてくれる矯正歯科にほんと感謝です。 今月から違う種類のゴムに変わりました 左が前につけていたので右が今月からのもの。 見た目的にはあんまり変わらな…

ロックダウン中でも楽しめる冬の娯楽【Schlitten】

1年に数えるほどしか雪が降らないヘッセンで先週も雪が積もりました。 今年はもう3回目! いくつになっても貴重な雪にウキウキ♪ 現在ドイツでは長いハードロックダウン中。 私が住む街ではギリギリ当てはまっていませんが、感染者が多い地域では15km以上は動…

法律で定められている?日本と違うドイツの雪かき事情

天気予報を見るのが最近の日課。 昨日は100%雪の予報だったので寝る前から既にワクワク!!! 7時半にとりあえずのアラーム設定して(雪が降ってるか確認用)、8時に起床! ちなみに今シーズン2回目の雪。 1回目はちょうど1か月前くらい (寝室の窓から) 11時か…

使用済みツリーの回収

昨日はクリスマスツリーの回収日でした。 家の横の通路が回収場所だったので朝からこんな感じでちらほら。 ドイツ人からしたらただのゴミの日でも、日本人の私はちょっとウキウキ( ´∀`)♪ 地域全体が回収日なのでアパートが多い他のエリアではどっさり。 人…

2021年、新年のご挨拶

今更ながら明けましておめでとうございます! ※兄弟3人で両親にプレゼントしたものです 本来なら日本にいて食べれたはずなのに(/ _ ; ) こんな気まぐれ更新のブログをいつも見に来てくれてる方、ありがとうございます。 たまにアクセス数が極端にある日を見…