アラサーB型女子のあれこれ

ふらっと渡独して早4年。ドイツでの自己満歯列矯正記録や日々のあれこれを気の向いた日に更新。

日本×ドイツの融合!Waldmeister味のジブリ白玉ゼリー

先日冷蔵庫の中身を全部出して整理している時にあるものを見つけました。

 

Waldmeister味のシロップです。

f:id:gernscheimer:20210524050404j:image

(これは店頭から)

 

こちらでメロンソーダぽい色味のドリンクやゼリーを見たら大体この味です。

 

 

日本語だと『クルマバソウ』と言われる薬草の一種。今がちょうど旬らしくこんな感じで森に自生しているそうです。

f:id:gernscheimer:20210524051125j:image

 

薬草と思えない可愛いお花が!

f:id:gernscheimer:20210524051153j:image

 

2年前に摘みに行ったという友達から拝借。
f:id:gernscheimer:20210524051158j:image

 

 

シロップなので私は水や炭酸水などで割って飲んでいました。けっこう甘ったるい上にシロップなのでなかなか減らず...既に開封してしまってるので早く使い切りたいという衝動に駆られしょうがなくゼリーを作ることにしました。

 

ただのゼリーを作っても面白くないので緑と言えば...と一人で連想ゲームをしてあるシーンが閃きました。

 

どーん!

f:id:gernscheimer:20210524051741j:image

 

ジブリファンの方ならわかってくれるであろうあのシーンです。セリフがないのにファンが多いあのキャラ。『千と千尋の神隠し』からオオトリ様です。

 

ドイツ語では『Chihiros Reise ins Zauberland』というなんとも長いセンスのない題名、、、

 

 

なかなか食欲をそそらないゼリーが出来あがりました。でも満足の仕上がり♡

f:id:gernscheimer:20210524053341j:image

 

一匹溺れかけのやつが、、、
f:id:gernscheimer:20210524053345j:image

 

 

白玉粉にフードカラーをつけてコネコネ...

f:id:gernscheimer:20210524052014j:image

ドキドキの目付け前の直前ですw

 

おまけの白トトロは色つけなしでできるので一番簡単。

f:id:gernscheimer:20210524052244j:image

黄色と赤のフードカラーしか持っていないことをすっかり忘れてたので目と鼻の黒は黒ゴマで代用しましたw

 

小学校の美術の時間を思い出してアレンジは赤と黄色を少しずつ足して再現!なんとか形になりました。

 

沸騰したお湯にドボン。

f:id:gernscheimer:20210524052617j:image

 

なんともシュールな光景。
f:id:gernscheimer:20210524052613j:image

横顔がいろんなキャラに似ている...カンテーレ?たまごっちのたらこっち?コダック

 

浮かび上がってきて1分ほど経つと白玉の出来上がりの合図。冷たい水に冷やしてザルにおいておきます。

 

 

ちなみに白玉粉はこれ。

f:id:gernscheimer:20210524052952j:image

Klebsreismehlと書いてあるものです。みたらし団子や苺大福もこちらの粉で作れます。

 

大体のアジアスーパーでこんな感じで売られています。
f:id:gernscheimer:20210524052935j:image

 

このタイプの緑色のものも白玉粉です。
f:id:gernscheimer:20210524052957j:image

※この赤色は別物なのでお気をつけ下さい

 

 

摘みすぎてしまったNGバージョン

f:id:gernscheimer:20210524053800j:image

 

なかなかの密度。
f:id:gernscheimer:20210524053804j:image

 

おうち時間の暇つぶしに意外と楽しいのでぜひ〜。

 

 

 

こんな不定期更新のブログを読者登録までしてくださってる方いつもありがとうございます!

 

instagramの方が更新度高めです

k.seit2016ffm